Lingohack: учим английский язык по новостям I Learning English: уроки и тесты

Автор:profi

Lingohack: учим английский язык по новостям I Learning English: уроки и тесты


Английский язык на Би-би-си: смотрите видеоуроки и мультфильмы, проверяйте знания по тестам Learning English, учите язык по новостям.

Сегодня в видеоуроке серии Lingohack: женщины и космос.

Изучаемая лексика:

  • capsule – спускаемый аппарат
  • gravity – гравитация
  • cosmonaut – космонавт
  • mission – миссия или задание; зд. полет
  • spacewalk – выход в открытый космос

СКРИПТ УРОКА

So pleased to be back on Earth — after [a] nearly a year on the International Space Station she’s glad to be home.

Sliding off the Soyuz space capsule that brought her back, she’s getting used to the Earth’s gravity after being in space so long.

Her stay is just 12 days short of the all-time US record, set by Scott Kelly in 2016.

[This is] Valentina Tereshkova — the first female cosmonaut in 1963, early on in the Soviet Union space programme. But she didn’t get a second mission. Five years ago, at an event to unveil her space capsule at the Science Museum in London, she told me that it was because of sexism by her superiors.

Valentina Tereshkova, Cosmonaut

We had been preparing for a female flight, but it was Korolev’s [Sergei Pavlovich Korolev — lead Soviet rocket engineer] decision not to risk women’s lives because one of the women in the space corps already had a family. We were against that decision. We were talking about it, and indeed we were writing to the Central Party committee disagreeing with that decision.

Even now, 90 percent of all those who’ve been in space have been men.

Libby Jackson, UK Space Agency

Men and women are just as capable of being astronauts. All astronauts should be chosen for their mission based on the skills and qualities that they have, and gender isn’t one of them.

Late last year, Christina Koch was involved in another piece of history, as she took part in the first all-female spacewalk in more than half a century of space travel.

NASA plans to send astronauts back to the Moon within the next four years. Christina Koch is among the favourites to be the first woman to set foot on the Moon.

Did you get it?

Approximately, what percentage of people who’ve been into space are women?

Around ten per cent of people who have been into space have been women.

Также в проекте Learning English

Сайт BBC Learning English



Source link

Автор:profi

Английский язык: видео, аудио, уроки, лайфхаки, тесты Би-би-си. Топ-10 за неделю 3-9 февраля


Английский язык. топ-10 за неделю 3-9 февраля / Уроки, видео, аудио, мультфильмы, тесты, викторины Би-би-сиПравообладатель иллюстрации
Getty Images

Какие уроки английского языка, видео, мультфильмы, лайфхаки и тесты Би-би-си, согласно статистике, оказались самыми популярными у интернет-пользователей? Мы подводим итоги недели 3-9 февраля.

***

1. Английский: какие ошибки могут выдать в вас неносителя языка?

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский: какие ошибки могут выдать в вас неносителя языка?

2. Что говорят англичане, когда речь заходит о деньгах?

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский язык. Говорим о деньгах / Learning English: видео, уроки, лайфхаки, тесты

3. Рубрика «Говорят носители английского языка». Speaking perfect English: что это значит? Мнение эксперта-лингвиста

Это видео в ВКонтакте / в «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский язык: уроки и тесты Би-би-си. Рубрика «Говорят носители языка». Speaking perfect English: что это значит?

4. Английский язык на каждый день: мультфильмы

Правообладатель иллюстрации
Getty Images

6. Язык будущего: английский vs китайский (рубрика «Говорят носители английского языка»)

Смотрите это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

7. Викторина о современном английском: проект, набравший в ВКонтакте более 1 млн просмотров + тысячи лайков, репостов и комментариев! Клёво или потрясно одеваться: какой аналог есть в английском? Как по-английски коротко объяснить продавцу, что вы ничего не покупаете, а лишь рассматриваете товары? Какие два слова в бизнес-английском применимы к компаньону, активно не участвующему в деле? «У них роман», «Они в близких отношениях»: вам знаком английский любовный сленг? «A nothing burger» vs «a no burger»: в каком случае — дырка от бублика? Какой порядок слов должен быть во фразах с «If only …»? Смотрите все викторины проекта «Пятерка по английскому», проверяйте и освежайте свой английский ЗДЕСЬ

Правообладатель иллюстрации
Getty Images

8. Английский язык. Слова года — 2019

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский язык. Слова года — 2019

9. Английский язык: 5 способов замены ‘GREAT!’

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский: 5 способов замены ‘GREAT’ / Как учить английский язык с Би-би-си

10. «Пофиг» и «не парься»: что еще попало в Оксфордский словарь английского языка?

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

«Пофиг» и «не парься»: что еще попало в Оксфордский словарь английского языка?

ТАКЖЕ В ПРОЕКТЕ «LEARN ENGLISH WITH THE BBC»

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: как выучить #английский язык / английский язык для начинающих / английский bbc / уроки английского аудио / английский язык видео / learn Russian



Source link

Автор:profi

Английский: какие ошибки выдают в вас неносителя языка?



Английский: рубрика «Говорят носители языка». Лингвист Би-би-си Джон Прайс — о типичных ошибках, которые делают в английском носители русского языка.



Source link

Автор:profi

Английский язык: видео, аудио, уроки, лайфхаки, тесты Би-би-си. Топ-10 за неделю 20-26 января


Английский язык. топ-10 за неделю 20-26 января / Уроки, видео, аудио, мультфильмы, тесты, викторины Би-би-сиПравообладатель иллюстрации
Getty Images

Какие уроки английского языка, видео, мультфильмы, лайфхаки и тесты Би-би-си, согласно статистике, оказались самыми популярными у интернет-пользователей? Мы подводим итоги недели 20-26 января.

***

1. Что говорят англичане, когда речь заходит о деньгах?

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский язык. Говорим о деньгах / Learning English: видео, уроки, лайфхаки, тесты

2. Рубрика «Говорят носители английского языка». Speaking perfect English: что это значит? Мнение эксперта-лингвиста

Это видео в ВКонтакте / в «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский язык: уроки и тесты Би-би-си. Рубрика «Говорят носители языка». Speaking perfect English: что это значит?

3. Английский язык на каждый день: мультфильмы

Правообладатель иллюстрации
Getty Images

5. Викторина о современном английском: проект, набравший более 1 млн просмотров! Хотите знать, с помощью какого слова можно предложить устроить вечеринку: ‘have’, ‘make’ или ‘throw’? Как по-английски объяснить продавцу, что вам нужны брюки цвета горького шоколада, леопардовые туфли на шпильке или розовый твидовый пиджак? 1-й комментарий к первому Youtube-видео: «Awesome», «Hilarious» или «Interesting»? Как в компании Google называют новичков? «У них роман», «Они в близких отношениях»: вам знаком любовный сленг? Tap, shrug, top: что из этого связано с музыкальным ритмом? Как по-английски клево выразить восторг? «OMG this is WRONG!» — Что не понравилось учителю английского в письме Трампа? Бедфорд, Брайтон, Бирмингем: какой город ассоциируется у британцев со словами «cricket», «classical music» и «chocolate»? Смотрите все викторины проекта «Пятерка по английскому» ЗДЕСЬ

Правообладатель иллюстрации
Getty Images

6. Язык будущего: английский vs китайский (рубрика «Говорят носители английского языка»)

Смотрите это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

7. Английский язык. Слова года — 2019

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский язык. Слова года — 2019

8. Английский язык: 5 способов замены ‘GREAT!’

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

Английский: 5 способов замены ‘GREAT’ / Как учить английский язык с Би-би-си

9. «Пофиг» и «не парься»: что еще попало в Оксфордский словарь английского языка?

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Media playback is unsupported on your device

«Пофиг» и «не парься»: что еще попало в Оксфордский словарь английского языка?

10. Английский язык: когда не обойтись без артикля «the»

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Правообладатель иллюстрации
Getty Images

ТАКЖЕ В ПРОЕКТЕ «LEARN ENGLISH WITH THE BBC»

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: как выучить #английский язык / английский язык для начинающих / английский bbc / уроки английского аудио / английский язык видео / learn Russian



Source link

Автор:profi

Lingohack: учим английский язык по новостям I Learning English: уроки и тесты


Английский язык на Би-би-си: смотрите видеоуроки и мультфильмы, проверяйте знания по тестам Learning English, учите язык по новостям.

Сегодня в видеоуроке серии Lingohack: социализация бездомных собак в Шотландии.

Изучаемая лексика:

  • sensory – сенсорный
  • stimulation – стимуляция или возбуждение
  • rehabilitate – восстанавливаться
  • enrich – улучшить
  • socialise – зд. контактировать с другими собаками

Answer this…

Which informal word used in the report describes taking a dog for a walk?

СКРИПТ УРОКА

Getting used to new surroundings. Playdoh — just one of the many waggy-tailed residents at the Scottish SPCA’s rescue centre in Aberdeenshire — being introduced to a new sensory garden.

It’s quite literally a dog’s playground — providing scent stimulation and exercise many of them haven’t experienced before.

Louise Griese, Centre Manager

So we do rescue lots of sort of, abandoned, abused animals — and this garden will help to rehabilitate them. It’s going to enrich their life and it’s going to give them skills that will help them in the future. And hopefully give them a bit more confidence and help them to find their new homes — which is the main aim.

In recent years – the North East [of Scotland] has become something of a hotspot for illegal animal activity. These pictures show what is believed to be Scotland’s largest puppy farm near Fyvie in 2017. This litter of puppies were born at the rescue centre after their mother was taken into care following a recent raid in Moray.

Louise Griese, Centre Manager

Some puppy farm dogs have never been out of a kennel – so they haven’t been outside, they haven’t even walked on grass. The sensory garden is somewhere safe that they can come and learn these skills. This garden is really going to help them with their confidence and help them to socialise. Some have not even learnt basic, basic skills — so this is really going to boost that for them.

The centre currently has 22 dogs waiting for a forever home. But in the meantime, a new space filled with new scents, surfaces and obstacles — preparing them for ‘walkies’ outside the centre.

Did you get it?

Which informal word used in the report means ‘a walk for a dog’?The word is ‘walkies’.



Source link

Автор:profi

Английский язык: много ли слов в нем образуются путем слияния? / Learning English: уроки, лайфхаки, тесты и викторины


Английский язык: много ли слов в нем образуются путем слияния? Мы провели эксперимент: Денис, Мария, Илья и Оксана попробовали собрать по четыре составных слова из восьми предложенных нами (cross, light, moon, spreading, screen, walk, sun, man) …

Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Также в проекте LEARNING ENGLISH

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: видео и аудио уроки английского, тест, егэ по английскому, learn English, learn Russian, #английский bbc, bbc news на русском



Source link

Автор:profi

Английский язык. Как поддержать беседу о деньгах


Как сказать по-английски «У меня нет ни гроша» и «Я купаюсь в деньгах»? В этом видео: что говорят англичане, когда речь заходит о деньгах?

Версия в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Также в проекте LEARNING ENGLISH

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: видео и аудио уроки английского, тест, егэ по английскому, learn English, learn Russian, #английский bbc, bbc news на русском



Source link

Автор:profi

Английский язык: аудио, видео, уроки, тесты «Проверь себя». Викторина «Пятерка по английскому» №5


Шоу-викторина №5 о Британии, британцах и английском языке. Как по-английски можно клево выразить восторг? ‘Gravy train’ и ‘gravy boat’: что относится к работе, а что к еде? 1-й комментарий на английском к первому Youtube-видео: «Awesome», «Hilarious» или «Interesting»? В каком случае — дырка от бублика: «a nothing burger» vs «a no burger»? Какие два слова в английском означают переезд на новое место? И бизнес-термины: когда есть спад, а когда подъем показателей? Попробуйте угадать ответ вместе с Екатериной из Москвы и Елизаветой из Самары. Это видео в ВКонтакте и «Одноклассниках»

Предыдущие выпуски викторины «Пятерка по английскому»:

№ 4: Александра из Ногинска-9 vs Андрей из Санкт-Петербурга

№ 3: Ксения из Москвы vs Никита из Щелкова

№ 2: Руслан из Новочеркасска vs Анастасия из Пензы

№ 1: Екатерина из Монино vs Дарья из Санкт-Петербурга

Участники проекта — студенты и выпускники МГИМО, МГУ, Высшей школы экономики, МПГУ, Института иностранных языков имени Мориса Тореза, Мурманского арктического государственного университета.

Как стать участником шоу: читайте здесь

Также в проекте «Уроки английского»:

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: #английский bbc видео аудио уроки тесты, егэ по английскому, learn English Russian, bbc news на русском



Source link

Автор:profi

Английский язык на каждый день: как подбодрить потерпевшего неудачу / Learning English: уроки и тесты


Английский язык на каждый день. В этом видео: как по-английски подбодрить собеседника, потерпевшего неудачу? Смотрите в Youtube и ВКонтакте

Эта серия видеоуроков английского языка заинтересует и тех, кто продолжает учить язык, готовится к сдаче экзамена ЕГЭ по английскому или собирается в поездку по англоязычным странам.

Ключевые фразы во всех видео озвучены носителями английского языка; в записи мультфильмов участвовали студенты МПГУ, ГУУ и МГУ.

Другие мультфильмы:

ТАКЖЕ В РАЗДЕЛЕ LEARNING ENGLISH

Другие материалы проекта «Learn English with the BBC» — здесь

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: как выучить #английский язык / BBC Learning English / английский язык для начинающих / уроки английского аудио / английский язык видео / английский bbc / learn Russian



Source link

Автор:profi

Lingohack: учим английский язык по новостям / Видео- и аудиоуроки, тесты, викторины Би-би-си


Проект «Learn English with the BBC» — это английский язык на каждый день. Смотрите видеоуроки английского и мультфильмы, проверяйте знания по тестам по английскому языку с ответами и переводом на русский, учите английский по новостям Би-би-си.

Сегодня в видеорубрике Lingohack: Taking the stress out of surgery

В уроке встречаются слова и словосочетания:

  • is being prepped – (его) готовят
  • a localised anaesthetic – местная анестезия
  • sedation – седативные препараты
  • operating table – операционный стол
  • undergoing – зд. которым делают или которые переносят

СКРИПТ УРОКА

Austin Mills is being prepped for surgery after he was knocked off his bike by a car a few weeks ago. He’s wearing a virtual reality headset to distract him as he’s injected with a localised anaesthetic, which means he’ll be awake throughout his operation.

Dr Susan Hutchinson, Consultant anaesthetist

Many patients don’t want to hear anything or see anything in theatre. And even if I tell them that there’s going to be no pain, they’re very worried about being awake in the theatre environment. So in the past, we would use sedation to make them sleepy or drowsy and with the VR we don’t need to do that because effectively with sound and sight gone – and they’re in their own little world, they can have nothing at all.

The only thing Austin will see and hear while on the operating table is the exotic location of his choice.

Voice of Austin Mills, patient

My shoulder moves occasionally to sort of bring me back to reality – but I’ve had no feeling, or whatever, of the actual surgery itself. It’s just, I feel like I’m just sitting by a mountain lake and every now and again somebody tugs on my arm.

Orthopaedic surgeon Shamim Umarji is leading this trial in the use of VR headsets.

Shamim Umarji, Consultant Orthopaedic Surgeon

If you wheel a patient through to this environment, it’s pretty stressful. And they’re fully awake. They can hear the drills and the conversations that are happening around them, and it’s a stressful environment. Virtual reality is undoubtedly quite an immersive phenomenon.

Austin Mills, patient

I was really excited when Doctor Umarji approached me and asked me to be part of it, and yeah, it’s been a huge success so I’m really, really happy with it. Apart from my arm that I can’t feel, I feel completely normal.

Currently, this technology is being used for patients undergoing hand or arm surgery, but it’s hoped it can be extended to other types of operations.

Did you get it?

What can the patient see when they are on the operating table?

They can see and hear the exotic location of their choice.

***

Сайт BBC Learning English

Ключевые слова: как начать учить #английский / на каждый день / BBC / онлайн бесплатно / егэ / англо русский перевод / с английского на русский / c русского на английский / learn english / английский язык учить / для начинающих / до автоматизма / уроки английского аудио видео аудио уроки



Source link